Well . . . it's sort of like.

I could never create art from a blank canvas. Because the first stroke would be too hard. I wouldn't be sure I could get it right. But for Emilia, those bugs and lizards don't worry about that at all. So she doesn't have to worry about it either. The beginning of the art is already made by someone who didn't agonize over it, and then she can make it relatable to humans by finishing it.

[he seems like he REALLY does not ever talk this much]